cal-dan-6-17-17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 다니엘 6:17 주석

귀족들이 자신들의 반지로 돌을 봉인하고 굴 입구를 닫아 기적을 더욱 빛나게 한 것은 하나님의 섭리가 제공한 것임에 틀림없다. 다음 날 왕이 다가왔을 때 반지들이 모두 그대로였고 인장이 모두 깨지지 않았다. 따라서 이 하나님의 종의 보존이 사람의 술책이 아니라 하늘의 도움으로 명백히 이루어졌다. 이로써 우리는 왕의 귀족들이 어떻게 대담하게 그들의 기쁨을 행하도록 그를 강요했는지를 본다. 그가 자신에게 소중하고 신실한 신하를 그들에게 넘기고 사자 굴에 던지도록 명령했을 때 모든 왕권을 박탈당한 것처럼 보일 수 있었다. 그들은 이 왕의 순응으로 만족하지 않는다. 그들은 또 다른 요점을 강요한다—굴 입구를 막는 것. 그런 다음 그들은 모두 돌에 인장을 찍는다. 아무도 다니엘을 석방하지 못하도록. 이 예에서 주목해야 하는 교훈이 있다. 인간의 욕망에 대한 노예가 되는 데 자신을 팔아버리지 않도록. 각자 자선이 허용하는 한 그리고 관습이 요구하는 한 가장 가까운 이웃을 섬겨야 한다. 그러나 아무도 자신의 양심에 반하여 다른 방향으로 이끌려서는 안 된다. 왜냐하면 자유로운 행위자를 잃을 때, 많은 모욕을 감내하고 가장 불명예스러운 명령에 복종하도록 강요받기 때문이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-6-17-17 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역