cal-dan-5-31-31 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 다니엘 5:31 주석

다니엘은 덧붙인다, 왕국이 메대인들의 왕에게 이양되었다고. 그를 다리오라 부르지만, 크세노폰은 그를 키악사레스라 부른다. 바벨론이 고레스의 기술과 지휘 아래 함락된 것은 충분히 분명하다. 고레스는 위대한 권위를 가진 굳은 의지의 전사였지만, 여기서는 언급되지 않는다. 크세노폰은 다리오라 불리는 키악사레스가 고레스의 장인이었으므로 최고의 영예와 존중으로 여겨졌다고 이야기한다. 다니엘이 그 왕을 우리 앞에 데려오는 것은 놀랍지 않다. 고레스는 자신의 권력과 승리의 찬양과 명성으로 만족하고, 이제 나이가 들고 쇠약해지는 장인에게 기꺼이 이 칭호를 양보했다. 다리오가 아스티아게스의 아들이었는지, 따라서 고레스의 삼촌이었는지는 불확실하다. 많은 역사가들이 아스티아게스가 고레스의 조부였다는 것에 동의하는데, 점성가들이 그녀에게서 태어날 자손이 온 아시아의 주권을 차지할 것이라고 알렸기 때문에 그가 딸을 캄비세스와 결혼시켰다고 한다. 이러한 문제들이 불확실하므로 결정되지 않은 채로 남겨둔다. 나는 오히려 다리오가 고레스의 삼촌이자 장인이었다고 생각한다. 어쨌든 선지자의 서술은 상황에 충분히 맞는다. 메대인들의 왕으로서 다리오가 왕권을 얻었기 때문이다. 고레스는 지위와 위엄에서 그보다 높았지만, 바벨론의 왕이라는 칭호를 그에게 허락했고, 이 이름 아래 그가 갈대아인들을 통치했다.

---

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-5-31-31 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역