cal-dan-5-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 다니엘 5:23 주석

선지자는 자신의 판결을 계속하며 내가 말한 것, 즉 왕 벨사살이 완고하고 의도적으로 하나님의 심판에 눈 멀었음을 확인한다. "너는 하늘의 주를 대항하여 자신을 높였다"고 그는 말한다. 만약 그가 그처럼 오만하게 사람들을 대항하여 자신을 높였다면, 그 죄도 형벌받을 가치가 있었을 것이다. 그러나 그가 의도적으로 하나님을 자극했을 때, 이 오만함은 참을 수도 없고 참아서도 안 되는 것이었다. 또한 선지자는 왕의 교만의 죄책을 증가시킨다. 그가 하늘의 왕을 대항하여 자신을 높였다고 말함으로써. 그는 또한 그가 그렇게 한 방식을 표현한다. 성전의 그릇들을 가져오도록 명령함으로써. 그는 그것들에서 마셨다. 이 모독은 불경스러운 신성모독이었지만, 벨사살은 그 모욕으로 만족하지 않았다. 그는 이 그릇들을 방종과 추잡한 방탕에 사용하며 후궁들과 버림받은 여인들의 무리 가운데서 그것들을 남용했다. 그리고 은과 금과 놋과 철과 나무와 돌로 된 그의 신들을 찬양함으로써 하나님을 대항하여 더욱 큰 욕을 더했다. 이것은 이 장의 시작에서 말하지 않았지만, 다니엘이 여기서 교사의 역할을 하므로 처음처럼 짧게 사건들을 이야기하지 않는다. "너는 볼 수도 없고 들을 수도 없고 이해할 수도 없는 부패할 수 있는 재료로 만든 신들을 찬양했다. 그러나 너는 네 생명이 달려 있는 산 하나님, 네가 의존하고 네가 자랑하는 모든 것이 비롯되는 분에게서 그분의 영예를 빼앗았다. 그처럼 자비로우셨던 산 하나님을 그처럼 멸시했으므로, 이 배은망덕은 천하고 수치스러운 것이었다."

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-5-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역