cal-dan-3-26-26 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 다니엘 3:26 주석

여기서 이 잔인하고 교만한 왕의 기분이 갑자기 변한 것이 묘사된다. 우리는 이미 그가 얼마나 당당하게 하나님의 종들에게서 예배를 요구했는지, 그리고 그들이 자신의 명령에 불복종하는 것을 보았을 때 얼마나 맹렬하게 분노했는지를 보았다. 이제 다니엘은 이 교만이 얼마나 짧은 시간에 제압되고 이 잔인함이 가라앉았는지를 보여준다. 그러나 왕이 그처럼 변화되어 자신의 기질과 예절을 완전히 버린 것은 아니라는 것을 주목해야 한다. 그가 이 현재의 기적으로 감동받았을 때 그는 잠시 하나님께 영광을 돌렸지만, 곧 지혜로 돌아오지 않았다. 이 종류의 예들을 너무 부지런히 주목해야 한다. 왜냐하면 많은 이들이 단 하나의 행동에서 다른 이들의 성격을 평가하기 때문이다. 가장 나쁜 하나님의 멸시자들도 짧은 시간 동안 그분에게 굴복할 수 있으며, 단지 사람들 앞에서 가장하는 것이 아니라 진지한 현실에서도 그렇다. 하나님이 자신의 능력으로 그들을 강요하기 때문이다. 그러나 그들은 여전히 가슴속에 자신들의 교만과 사나움을 유지한다. 이것이 느부갓네살의 회심의 종류였다. 기적에 놀란 왕이 그 전능하신 분께 더 이상 저항할 수 없었지만, 여전히 일관성이 없었다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-3-26-26 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역