cal-dan-2-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 다니엘 2:1 주석

다니엘은 이미 포로의 처음 두 해를 이야기했고, 이제 세 번째 해에 일어난 일을 서술하기 시작한다. 그러나 첫 번째 장에서 인용된 기간은 단지 정규 교육이 주어진 기간이었고, 이 장에서 언급된 해는 동일하지 않을 수 있다. 그렇다면 이것은 앞선 서사와 같은 순서로 진행될 것이다. 이 점에 대해 오래 멈출 필요는 없다. 이제 그 꿈에 대해서인데, 이 사건은 이미 비범한 것이었다. 왜냐하면 하나님이 결코 섭리를 회수하지 않으시므로, 그가 프로그램 없이 느부갓네살에게 그 유명한 꿈을 보내지 않으셨기 때문이다. 우리는 느부갓네살이 꿈을 꾸었다는 것을 본다. 그러나 두 가지 특이한 점이 있었다—그의 마음이 꿈을 꾸면서도 동시에 불안했으며, 아침에 그가 잠에서 깨어났을 때 이 꿈이 그에게서 사라졌다는 것이다. 이상의 두 가지 점이 전혀 자연스럽지 않은 것은 아니다. 의사들도 이것이 일어날 수 있다고 말한다. 수면이 마음의 내용을 뒤섞을 수 있기 때문이다. 그러나 특별한 무언가가 하나님이 여기서 계획하신 것에 있었다. 우선 느부갓네살은 자신이 꿈을 꾸었다는 것을 의식했는데, 그 꿈은 신성한 계시임이 분명했다. 우리는 어떻게 파라오도 마음이 동요되었는지를 안다. 왜냐하면 평범한 꿈에는 그렇게 깊은 인상이 남지 않기 때문이다. 그러나 하나님이 어떤 특별한 목적으로 인간에게 꿈을 보내실 때, 그 꿈은 기묘한 것에 대한 공포로 그들의 마음을 채우며 쉽게 지워지지 않는 혐오감을 갖게 한다. 그래서 느부갓네살은 자신이 신성한 꿈을 꾸었다는 것을 충분히 인식했다. 그 다음, 꿈의 기억이 그에게서 사라졌다. 이것도 하나님의 계획이었다—자신을 둘러싸고 있는 마술사들이 단지 꿈을 해석한다고 주장하는 것이 아니라, 실제로 그것을 상기시킬 것을 요구하기 위해서였다. 이렇게 함으로써 그들이 신성한 은사를 실제로 소유하지 않은 것이 폭로될 것이었다. 그들은 이전에 국왕을 속이고 자신들이 알지도 못하는 꿈을 해석하는 척 했기 때문이다. 하나님은 이렇게 그들을 시험에 붙이셔서 그들의 사기가 폭로될 수 있게 하셨다. 그리고 이것이 다니엘에게 더 분명한 광채를 부여하기 위해서였다. 우리는 하나님이 이 전체 사건을 그의 영광을 위해 의도하셨다는 것을 안다. 따라서 그것이 더욱 명백하고 분명해지도록, 마술사들의 기만이 먼저 드러났고, 그런 다음 다니엘이 그들보다 훨씬 뛰어난 것이 나타났다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-2-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역