cal-dan-12-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그 천사가 양손을 하늘을 향해 들었다고 한다. 이것을 권능의 상징으로 보는 이들은 틀렸다. 의심할 여지 없이 선지자는 맹세하는 일반적인 방법을 나타내고자 했다. 통상 오른손을 드는 것이 관습이었지만, 여기서 천사는 양손을 들어 주제의 중요성을 표현하고자 했다. 양손을 드는 것은 마치 맹세를 두 배로 하는 것처럼, 오른손만 드는 것보다 더 강한 표현이다. 양손을 사용하는 것이 맹세를 확인하기 위한 것임을 이해해야 한다. 한 때 두 때 반 때에 대한 내용이 이어진다. 나는 하나를 일 년, 두 때를 이 년, 반 때를 반 년으로 보는 견해에 반대한다고 말했다. 이 구절은 안티오코스의 폭정 아래 일어난 성전 모독에 관한 것으로 이해해야 한다. 그러나 여기서 전달된 교리에 관한 한, 그 의미는 매우 단순하다. '때'는 긴 기간을, '두 때'는 더 긴 기간을, '반'은 마지막 혹은 종결 기간을 의미한다. 따라서 '때'는 긴 기간을 의미하고, '두 때'는 두 배의 기간, 즉 하나님의 아들들이 오랫동안 응답 없이 기다리는 동안 시간이 연장되고 심지어 배가됨을 의미한다. '반 때'는 신실한 이들이 지나친 피곤으로 절망하지 않도록 결말을 제시한다. 다음이 이어진다—거룩한 백성의 권세가 다 깨지기까지 이 모든 일이 이루어지리라. 천사는 다시 하나님의 교회가 많은 재앙으로 압박받을 것을 선포한다. 이 절 전체는 인내를 향한 권면으로, 신실한 이들이 단 몇 달이 아니라 오랜 기간 동안 심각하고 다양한 걱정을 겪더라도 완전히 절망하지 않도록 하기 위함이다. '거룩한 백성의 손이 다 깨진다'는 표현은 은유적으로 거룩한 백성이 모든 힘을 빼앗길 것을 의미한다. '흩어짐'으로 읽으면, 교회가 세상에서 나그네가 되어 그 안에 흩어질 것을 의미한다.

• part_of pericope/dan-ch12
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-12-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역