cal-dan-12-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

'지혜롭다'는 단어는 지성을 갖추었다는 뜻이다. 천사는 여기서 내가 최후의 부활에 관해 최근에 표현한 것을 확인하며, 우리가 그 열매를 어떻게 누릴 것인지 보여준다. 하늘에는 영원한 영광이 우리를 위해 쌓여 있다. 따라서 하나님이 우리를 가혹하게 다루시는 것처럼 보일 때 부당하게 대우받는다고 불평해서는 안 된다. 천상의 영광과 우리에게 약속된 생명의 영원한 존재로 만족해야 한다. 천사는 교사들, 곧 이해에 탁월한 자들이 궁창의 빛처럼 빛날 것이라 한다. 그는 '지혜롭다'는 표현을, 뒤에서 더 충분히 설명하듯이 하나님의 참되고 순수한 지식에서 떠나지 않는 자들에게 적용한다. 천사는 하나님을 향해 오만하고 거만하게 분노하는 불경건한 자들과, 온 마음의 가장 순수한 애정으로 하나님께 복종하고 경배하는 충성된 자들을 대비시킨다. 진실한 경건을 지킨 자들은 궁창의 빛처럼 되어 하늘 나라를 유업으로 받을 것이며, 이 세상의 모든 광채를 능가하는 영광을 누릴 것이다. 천사는 무한히 많은 사람을 옳게 하는 자들은 별과 같이 빛날 것이라 한다. 이는 전에 궁창의 빛이라 한 것을 다른 말로 반복한다. '지혜롭다' 대신 '많은 사람을 옳게 할 자들'이라 한다. 의심할 여지 없이 천사는 여기서 특별히 진리의 교사들을 가리키지만, 내 생각에는 하나님의 모든 경건한 예배자들도 포함한다. 하나님의 자녀는 아무도 사적으로 자신만을 위해 관심을 가져서는 안 되며, 가능한 한 형제들의 복지에도 관심을 가져야 한다. '옳게 한다'는 말로 천사가 뜻하는 것은 한 사람이 다른 사람을 의롭게 할 능력이 있다는 것이 아니라, 하나님의 속성이 그분의 사역자들에게 전달된다는 것이다. 이 가르침을 우리 앞에 제시하는 자들이 우리를 의롭게 하는 사역자들이다. 하나님께 완전히 헌신하여 다른 이들에게 생명의 길을 가리키는 하나님의 아들들은 자신들만 구원받을 뿐 아니라 이 세상에 존재하는 어떤 것보다 훨씬 뛰어난 영광을 소유할 것이다.

• part_of pericope/dan-ch12
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-12-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역