cal-dan-12-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

천사는 더 이상 특별한 미래 사건들을 서술하지 않고, 하나님이 전반적으로 당신의 교회의 수호자이심을 선포한다. 이것이 이 말씀의 의미이다. 이 절은 두 부분으로 이루어진다. 첫 번째 부분은 다양하고 거의 헤아릴 수 없는 재앙들로 가득 찬 가장 비참한 시대에 관한 것이며, 두 번째는 하나님께서 자신의 고유한 능력으로 교회를 결코 저버리지 않고 보호하고 보존하심을 보증한다. 두 번째 부분에서 약속은 택자들에게 제한되어 있다. 절의 마지막에서 천사는 교회의 정의를 제시한다. 많은 이들이 하나님의 백성임을 고백하나 실제로는 그렇지 않기 때문이다. 미가엘 곧 그 백성의 큰 군주가 일어날 것이라 한다. 그 시대의 재앙들은 세상의 시초부터 일찍이 없었던 것과 같을 것이다. 다니엘에게 '네 백성의 자손'이라 말하는 것은, 그가 아브라함의 자손이며 다니엘이 속한 민족이 바로 그 민족이기 때문이다. 이로부터 이 재앙들이 참 교회에 속한다는 것이 따라온다. 미가엘의 특별한 도움이 없었다면, 교회가 가장 심각한 재난으로 압도되지 않았을 것이다. 많은 이들이 미가엘을 교회의 머리이신 그리스도로 이해하는 데 동의한다. 설령 대천사 미가엘로 이해하더라도, 천사들이 그리스도 아래 교회의 수호자들이므로 이 해석도 적합하다. 어느 쪽이든 하나님은 독생자의 손을 통해 교회를 보존하셨다. 그 불순한 위선자 세르베투스는 이 구절을 자신에게 적용하여 자신의 끔찍한 주석에 제목으로 붙일 만큼 뻔뻔스러운 짓을 했는데, 이는 그의 오만과 신성모독적 광기의 증거이다.

• part_of pericope/dan-ch12
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-12-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역