cal-col-2-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그러므로 너희가 그리스도 예수를 주로 받았으니." 칭찬에 권면을 더하면서, 한번 그리스도를 받은 것이 그 안에 거하지 않으면 아무 유익이 없음을 가르친다. 더 나아가 거짓 사도들이 속이기 위해 그리스도의 이름을 내세웠기 때문에, 그는 두 번에 걸쳐 이 위험을 방지한다. 가르침을 받은 대로 행하고, 받은 그대로 그리스도를 받으라고 권면하기 때문이다. 이 말들로 그는 에바브라를 통해 받은 교훈에 다른 모든 교훈과 믿음을 경계하는 항심으로 견고히 붙들어야 함을 권면한다. 이사야의 말씀처럼 "이것이 길이니 그 길로 행하라"(사 30:21). 이 진리의 복음이 우리에게 드러난 후, 그것은 우리에게 모든 속임수를 막는 놋 성벽이 되어야 한다.

이제 그는 세 가지 은유로 자신이 그들에게 요구하는 믿음의 항심을 표현한다. 첫 번째는 "행하라"는 말에 있다. 그는 그들이 배운 대로의 복음의 순수한 교훈을 확실한 길에 비유하여, 그것을 지키기만 하면 실수의 위험 밖에 있다고 말한다. 따라서 길을 잃지 않으려면 시작한 길에서 벗어나지 말라고 권면한다. 두 번째는 나무에서 취한 것이다. 뿌리를 깊이 내린 나무는 바람과 폭풍의 모든 공격을 견딜 충분한 버팀목을 갖추듯이, 누군가가 그리스도 안에 굳건한 뿌리처럼 깊고 완전히 박혀 있으면 사탄의 어떤 간계로도 그 자리에서 쓰러뜨릴 수 없다. 반면 그리스도 안에 뿌리를 내리지 않은 사람은 모든 교훈의 바람에 이리저리 휩쓸릴 것이다(엡 4:14). 세 번째 은유는 기초다. 기초 없이 세워진 집은 빨리 무너진다. 그리스도 외에 다른 기초에 기대거나, 적어도 그분 위에 확실히 세워지지 않아 믿음의 건물이 허약하고 가벼움으로 인해 공중에 매달린 것 같은 사람들도 마찬가지다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-col-2-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역