cal-col-2-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"머리를 붙들지 아니하는지라." 그는 한 마디로 그리스도와 관계를 맺지 않는 것은 무엇이든 정죄한다. 또한 모든 것이 그에게서 흘러나와 그에게 달려 있다는 근거로 자신의 진술을 확증한다. 따라서 누군가가 우리를 그리스도 외의 다른 곳으로 부른다면, 다른 면에서 하늘과 땅으로 가득 차 있다 해도 공허하고 바람으로 가득 찬 것이다. 따라서 우리는 관심 없이 그에게 작별을 고하자. 그러나 그가 누구에 대해 말하는지 주목하라. 그리스도를 공개적으로 거부하거나 부정하지 않았으나, 그분의 직무와 권능을 정확히 이해하지 못하여 다른 구원의 도움과 수단을 찾음으로써 그분 안에 굳건히 뿌리내리지 못한 사람들에 대해서다.

"온 몸이 머리로부터 마디와 힘줄로 공급함을 받고." 그는 단순히 이것을 뜻한다. 교회는 그리스도 머리로부터 모든 것이 공급되지 않으면 설 수 없으며, 따라서 그녀의 온전한 안전이 그분 안에 있다는 것이다. 물론 몸은 신경들, 마디들, 인대들을 가지고 있지만, 이 모든 것은 오직 머리로부터 활력을 얻는다. 그러므로 그것들을 서로 묶는 전체가 그 원천에서 나온다. 그렇다면 어떻게 해야 하는가? 몸의 구조는 단순히 각 지체에게 그들이 가진 모든 것을 공급하는 머리가 어떤 방해도 없이 탁월함을 갖도록 허용될 때 올바른 상태에 있을 것이다. 바울은 이것을 "하나님의 성장"이라고 부른다. 이로써 그는 하나님이 인정하시는 것이 모든 성장이 아니라, 머리와의 관계가 있는 성장뿐임을 뜻한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-col-2-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역