cal-amo-7-14-14 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
아모스가 아마샤에게 대답했다: "나는 선지자가 아니며 선지자의 아들도 아니라. 나는 목자요 뽕나무를 재배하는 자니라." 칼빈은 이 말이 자신을 낮추려는 것이 아니라, 오히려 권위를 높이는 것이라고 해석한다. 어려서부터 선지자 학교에서 훈련받지 않았다는 것은, 하나님이 비범한 방식으로 그를 불러 세우셨음을 의미한다. 그리스도가 배우지 못한 어부들을 사도로 세우신 것처럼, 하나님이 무학한 목자를 선지자로 세우셨다는 것은 그 부르심이 더욱 초자연적임을 증명한다. "여호와께서 나를 데려다가 선지자로 세우셨다"는 표현은 이것이 아모스 자신의 선택이나 인간의 제도가 아님을 분명히 한다. 아마샤는 아모스를 보낼 수 없다. 그를 부르신 분은 하나님이시기 때문이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-amo-7-14-14(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Amos 7:14 translated_as ←