cal-amo-7-10-10 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
벧엘의 제사장 아마샤가 여로보암 왕에게 보고했다: "이스라엘 집에서 아모스가 왕을 모반하니, 땅이 그의 모든 말을 감당하지 못할 것입니다." 칼빈은 아마샤를 교활하고 이기적인 인물로 묘사한다. 그가 선동을 이유로 내세웠지만, 실제 동기는 자신의 제사장 지위를 지키기 위한 것이었다. 이는 오늘날 교황제도의 주교들이 복음을 막기 위해 왕권을 내세우는 것과 같다. 그들은 "국가 안보"나 "백성의 평화"를 명목으로 내세우지만, 실제로는 자신들의 기득권을 지키려는 것이다. 아마샤가 "땅이 감당하지 못한다"고 한 것은 두 가지 뜻일 수 있다: 백성이 이미 아모스를 혐오한다는 것, 또는 그가 계속 선포한다면 반란이 일어날 것이라는 경고.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-amo-7-10-10(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Amos 7:10 translated_as ←