cal-amo-6-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아모스는 이제 이스라엘뿐 아니라 유다의 지도층까지 포함하여 말한다. 그러나 그는 모든 사람을 무차별적으로 꾸짖는 것이 아니라, 하나님의 심판이 사방에 임하는 동안에도 자신들은 예외라고 여기며 안락함에 빠진 지도자들을 향해 말한다. 많은 이들이 이 구절을 단순히 사치와 교만에 대한 비판으로 보지만, 그것이 전부가 아니다. 핵심은, 하나님이 그 백성의 죄를 엄히 다루고 계시는데, 지도자들은 그 징계에 전혀 흔들리지 않고 향락에 빠져 있다는 것이다.

이런 일은 오늘날에도 흔히 볼 수 있다. 주님이 전쟁이나 기근으로 한 나라를 치실 때, 부유한 자들은 오히려 그 재난을 이용해 더 부를 쌓는다. 가난한 자들이 세금을 내기 위해 불이익한 조건으로 돈을 빌리는 동안, 부자들은 살찐다. 선지자는 이러한 안일함을 정죄한다. 시온에서 태평스럽게 사는 자들, 사마리아 산에서 안심하는 자들에게 화가 있다. 그들은 정복이 아니라 하나님의 선물로 그 땅을 받았다. 그런데 이제 하나님이 진노하시는 때에 회개하지 않고 향락을 즐기는 것은 하나님을 경멸하는 것과 다름없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-amo-6-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역