cal-act-9-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그러므로 루가는 그가 땅에 엎드러졌다고 말한다. 하나님의 영광의 현존하는 느낌에 압도될 때 사람에게 어떤 일이 일어날 수 있겠는가? 오직 엎드려 무로 돌아가는 것뿐이다. 그리고 이것이 바울을 낮추기 시작한 첫 발걸음이었으니, 그가 그토록 오랫동안 교만하게 무시하던 그리스도의 음성을 들을 수 있게 하기 위함이었다.

사울아, 사울아! 루가는 바울을 에워싼 빛을 번개에 비교하였다. 나는 번개가 공중에 번쩍였다는 것을 의심하지 않는다. 그리스도께서 그의 교만을 꺾기 위해 내보내신 이 음성은 번개나 우레와 같다고 할 수 있다. 그것이 단지 그를 치고 놀라게 한 것이 아니라 완전히 죽여버렸기 때문이다. 이전에 자신을 매우 흡족하게 여기며 복음을 내쫓을 권위를 자임하던 그가 이제 자기 자신 앞에서 아무것도 아닌 자가 되었다. 루가가 여기서 그 이름을 히브리어로 사울이라 기록한 것은, 분명히 그나라 관습에 따라 히브리어로 말씀하신 그리스도의 말을 그대로 옮겼기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-9-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역