cal-act-9-36-36 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

더욱 유명한 그리스도의 능력의 표적이 뒤따른다. 병든 사람을 건강하게 하는 것보다 죽은 몸에 생명을 회복하는 것이 더 어렵기 때문이다. 그러나 루가는 먼저 기적이 행해진 다비다의 인격을 이중의 칭호로 칭찬한다. 그녀가 그리스도의 제자였고, 선한 행실과 구제로 믿음을 증명하였다는 것이다. 그는 이 단어 '제자'를 이미 여러 번 그리스도인을 뜻하는 말로 사용하였다. 그리고 이 이름이 남성에게만 특별히 쓰이지 않도록 여성에게도 그것을 적용한다.

이 칭호는 그리스도교가 교훈 없이는 있을 수 없다는 것, 그리고 같은 그리스도가 모두의 선생이 되도록 학습의 형식이 규정되어 있다는 것을 가르친다. 이것이 최고의 칭찬이요, 거룩한 삶의 시작이요, 모든 덕의 뿌리이다. 하나님의 아들에게서 살아가는 방식과 참된 삶을 배우는 것이다. 선한 행실의 열매는 그다음 믿음에서 나온다. 선한 행실이란 이웃을 도우는 사랑의 의무를 뜻한다. 루가는 그 주된 종류로 구제를 든다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-9-36-36 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역