cal-act-9-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그의 눈에서 비늘 같은 것이 떨어졌다. 우리가 앞서 말한 대로, 바울의 눈멂은 두려움이나 놀람에서만 온 것이 아니었다. 이 방식으로 그는 이전의 눈멂을 상기시킴 받았다. 그가 부풀려 있던 대담함과 헛된 확신을 완전히 버릴 수 있도록 하기 위함이었다. 그는 가말리엘의 발 아래서 배웠다고 자랑하였다(행 22:3). 의심의 여지 없이 그는 자신의 뛰어난 기지를 높이 여겼는데, 그것은 사실 순전한 눈멂이었다. 그러므로 그는 마음으로 보기 시작할 수 있도록 사흘 동안 몸의 시력을 빼앗겼다. 지혜롭다고 여기는 자들은 참된 지혜에 이르기 위해 먼저 어리석은 자가 되어야 하기 때문이다. 그리스도께서 의의 태양이시므로 그분 없이는 보아도 보지 못하는 것이다. 그분은 또한 마음의 눈을 여시는 분이다.

두 가지 모두 바울에게 보여졌고, 그의 인격 안에서 우리에게도 보여졌다. 그의 눈이 비늘로 덮였으니, 자신의 모든 지식을 무지로 정죄하여 이전까지 부족하였던 새로운 빛이 필요함을 배우도록 하기 위함이었다. 그리고 참된 빛은 그리스도 외에는 누구에게서도 구해서는 안 되며, 오직 그분의 선하심을 통해서만 주어진다는 것을 가르침받았다. 더 나아가, 사흘의 굶주림으로 쇠약해지면서도 세례를 받기 전까지 음식 받는 것을 서두르지 않았다는 것에서, 그의 가장 간절한 배우려는 열심이 나타난다. 몸에 음식으로 힘을 주기 전에 영혼이 먼저 힘을 받도록 하였기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-9-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역