cal-act-8-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

무리가 귀를 기울였다. 루가는 사마리아 사람들이 빌립의 교훈을 어떻게 받아들였는지 설명한다. 그들이 들었다고 하는데, 그로써 어느 정도 맛을 보았다. 또한 그들을 더욱 앞으로 이끈 자극이 있었는데, 바로 기적들이었다. 그 결과 전심으로 듣게 되었다. 이것이 믿음에 이르는 바른 진행이다. 자신이 들어보지도 않은 교훈을 거부하는 자들이 어떻게 믿음에 이를 수 있겠는가? 믿음은 들음에서 난다(롬 10:14). 그러므로 그들이 기꺼이 들으려 한 것이 경외와 전심으로 듣는 것으로 나아가는 첫 발이었다. 세상에 믿음이 매우 드문 것도 이상하지 않다. 하나님께서 말씀하실 때 들으려는 자가 얼마나 되겠는가? 이로써 대다수는 진리를 조금도 맛보기 전에 이미 알지도 않으면서 거부한다. 들음이 믿음의 시작이듯, 교훈의 위엄이 마음을 움직이지 않는다면 들음만으로는 충분하지 않다. 자신이 하나님을 상대하고 있다고 생각하는 자라면 그분이 말씀하실 때 경솔히 들을 수 없으며, 그분의 말씀에 담긴 교훈 자체가 스스로 권위를 가져서 전심으로 듣는 것이 자연히 뒤따를 것이다. 기적에 관해서는 그 이중적 용도가 있음을 안다. 복음을 듣도록 준비시키고, 그 믿음을 굳게 하는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-8-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역