cal-act-8-39-39 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그들이 올라왔을 때. 루가는 마침내 내시에 관한 이야기를 마무리하면서, 빌립이 그의 시야에서 사라졌다고 말한다. 이것은 그를 굳게 하는 데 작지 않은 힘이 되었다. 마치 하나님께서 천사처럼 그에게 보내신 그 사람이 그에게 모든 수고에 대한 어떤 보상도 드리기 전에 사라졌음을 보았기 때문이다. 이로써 그것이 이득을 노린 간교한 아첨이 아님을 알 수 있었다. 그가 단 한 푼도 받기 전에 사라졌으니 말이다.

빌립이 내시에게서 보상을 받지 못한 것에서, 그리스도의 종들은 그분을 위해 값없이 섬길 것을 배우자. 더 정확히는 그들이 사람들을 값없이 섬기되 하늘에서 보상을 기대하며 섬기도록 하자. 주님께서 복음의 사역자들에게 그들이 가르치는 자들에게서 보상을 받는 것을 허락하시지만(고전 9:9), 동시에 이득을 위해 수고하는 삯꾼이 되는 것을 금하신다(요 10:12). 그들이 표적을 삼아야 할 것은 사람들 자신을 하나님께 이기는 것이다.

기뻐하였다. 믿음과 하나님에 대한 지식은 항상 스스로 이 열매를 맺는다. 주님께서 그분의 자비의 보화를 우리에게 열어주실 뿐 아니라, 그분의 마음을 우리 안에 부으시고(이렇게 말할 수 있다면), 그분의 아들 안에서 자신을 주사 완전한 행복을 위해 부족한 것이 없도록 하실 때 더 참된 기쁨의 소재가 있을 수 있겠는가? 그때 하늘은 맑아지고 땅은 고요해진다. 양심이 하나님의 진노의 슬프고 두려운 느낌에서 건짐을 받고, 사탄의 압제에서 풀려나며, 죽음의 어둠에서 탈출하여 생명의 빛을 바라본다. 그러므로 선지자들 사이에서 그리스도의 왕국에 대해 말할 때마다 기뻐하고 승리하도록 우리를 권면하는 것이 관례이다. 그러나 세상의 헛된 기쁨들에 마음이 사로잡힌 자들은 이 영적 기쁨으로 자신을 높일 수 없으므로, 그리스도께서 우리를 참으로 기쁘게 하실 수 있도록 세상과 그 모든 헛된 기쁨들을 멸시하는 것을 배우자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-8-39-39 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역