cal-act-7-53-53 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

칼빈은 그들이 율법의 열심을 구실로 스데반을 고발한 것에 대해, 스데반이 그 거짓 구실을 단칼에 제거한다고 설명한다. 너희가 율법의 열심을 가장하지만, 너희는 끊임없이 그것을 어기고 있다는 것이다. 앞서 의인의 반역적인 살해를 꾸짖었다면, 이제 율법에서의 배반을 꾸짖는다. 어떤 사람은 스데반의 대의가 유대인들이 율법을 어긴다고 해서 나아지지 않는다고 말할 수 있다. 그러나 스데반의 변론의 핵심이 주로 이것에 있는 것이 아니라, 그들의 거짓 자랑에서 그들을 벗어나게 하는 데 있다고 칼빈은 설명한다. 위선자들은 이렇게 다루어야 한다. 그들은 하나님의 영광을 가장 열렬히 변호하는 척하면서도 사실은 그분을 함부로 대하기 때문이다.

"천사들이 전한"이라는 표현에 대해, 칼빈은 바울의 설명이 최선의 해석이라고 말한다. 천사들은 율법을 반포할 때 하나님의 사자요 증인이었다(갈 3:16). 그러므로 하나님께서 율법을 주실 때 천사들을 엄숙한 증인으로 부르셨으므로, 그 천사들이 유대인들의 불성실함을 증거할 것이다. 이로써 우리는 율법보다 훨씬 탁월한 복음을 멸시하는 자들에게 무슨 일이 있을지를 알 수 있다(고후 3장).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-7-53-53 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역