cal-act-7-47-47 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

칼빈은 스데반이 이 구절에서 솔로몬을 은근히 꾸짖는 것처럼 보이지만, 실제로는 그렇지 않다고 설명한다. 솔로몬은 하나님께서 이 장소에서 임재하실 것임을 충분히 알고 있었고, 그것을 봉헌 기도에서도 표현했기 때문이다. "하늘들의 하늘도 주를 담을 수 없거든 이 집이야 더욱 그렇지 않겠습니까?"(왕상 8:27) 스데반이 꾸짖는 것은 성전이 하나님을 결박해 두었다고 생각한 백성의 어리석음이다. 이것이 이사야의 증거에서도 드러난다. 하나님께서는 사람들이 그분의 능력이 장소에 묶여 있다고 상상하는 것에 항의하신다. 그러나 선지자는 단지 미신적인 예배 때문만 아니라, 그들이 자신들의 감정대로 그분을 평가하고 희생제사와 외적인 의식을 마치면 그분이 기뻐하셔서 자신들에게 빚을 진 것처럼 생각하기 때문에도 꾸짖는다. 이것은 거의 모든 시대에 공통된 오류였다. 그러므로 이 어리석음을 제거하기 위해 하나님께서는 그분이 모든 것을 충만하게 채우신다고 말씀하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-7-47-47 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역