cal-act-7-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

칼빈은 스데반이 공회 의원들의 대부분이 그리스도의 맹렬한 원수임을 알면서도 그들을 "아버지들"이라고 부른 이유를 설명한다. 그들이 여전히 백성의 통상적인 통치를 맡고 있었고, 하나님께서 아직 교회를 버리지 않으셨기 때문이다. 이것은 아첨이 아니라, 하나님께서 세우신 질서와 통치에 대한 경의를 표한 것이다. 그러나 이 경의가 스데반의 입을 막지는 않았고, 그는 자유롭게 그들과 다른 입장을 표명했다. 교황주의자들이 아무리 공허한 직함을 들이밀며 자신들의 법령에 동의하도록 강요하려 해도, 그리스도인들은 그에 복종할 의무가 없다는 것을 여기서 볼 수 있다.

"영광의 하나님"이라는 표현에 대해, 칼빈은 이것으로 스데반이 자신이 조상들이 따랐던 참된 종교에서 벗어나지 않았음을 선언한다고 설명한다. 모든 종교, 예배, 율법의 교훈, 모든 예언은 하나님이 아브라함과 맺으신 언약에 달려 있다. 스데반이 하나님께서 아브라함에게 나타나셨음을 고백할 때, 그는 그 첫 계시에서 샘솟는 율법과 선지자들을 포용한다. 또한 그를 "영광의 하나님"이라고 부름으로써 거짓되고 꾸며낸 신들로부터 구별하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-7-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역