cal-act-6-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"스데반이 은혜와 권능이 충만하여 큰 기사와 표적을 민간에 행하니"—누가는 여기서 교회의 새로운 싸움을 기록한다. 복음의 영광이 항상 십자가와 다양한 괴로움과 함께 했다는 것이 나타난다. 요점은 교회가 한 사람의 인격으로 공격을 받았다는 것이다. 이로써 원수들이 더 담대해지고, 무고한 피에 물들어 이전보다 더 사납게 분노했다. 그때까지는 감옥과 채찍을 넘어서지 않았기 때문이다.

그러나 그리스도의 이름이 스데반의 삶에서만큼이나 죽음에서도 영화롭게 되었다는 것을 알도록, 누가는 처음에 그가 믿음과 능력이 충만했다고 말한다. 그의 믿음이 탁월했고 기적을 행하는 능력에서 뛰어났음을 뜻한다. 믿음이 충만하다고 했다고 믿음의 완전함을 상상해서는 안 된다. 이런 표현 방식이 성경에서 흔히 쓰이는 것은 하나님의 선물들을 충분히 부여받은 사람들을 충만하다고 부르기 위함이다. 능력은 기적을 행하는 능력으로 이해한다. 믿음은 이해의 선물뿐만 아니라 열심의 열렬함도 포함한다.

그의 탁월함으로 이름이 유명해졌기 때문에, 악인들의 분노가 말하자면 한 마음으로 그를 무너뜨리기 위해 그를 향했다. 성령의 능력과 은혜가 나타나자마자 사탄의 분노가 즉시 촉발되기 때문이다. 또한 본문에서 스데반이 복음의 교리를 전파하는 데 부지런하고 용감했음이 나타날 것이다. 그러나 누가는 그것을 지나쳐 버린다. 게으르고 나태할 수 없는 그의 믿음을 칭찬하는 것으로 만족하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-6-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역