cal-act-4-30-30 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"손을 내밀어 병을 낫게 하시옵고 표적과 기사가 거룩한 종 예수의 이름으로 이루어지게 하옵소서 하더라"—한 기적이 원수를 이미 그토록 심하게 자극했는데 어찌하여 이 거룩한 사람들이 새로운 기적이 날마다 이루어지기를 원하는가? 따라서 그들이 하나님의 영광을 너무 크게 여겨 그 앞에서 다른 모든 것을 가볍게 여겼음을 모은다. 그들은 오직 이 하나에만 주목한다. 기적으로 하나님의 능력이 선언될 수 있도록. 경건한 자들은 대적들이 터지고 지옥 전체가 분노해도 항상 이것을 원해야 한다.

말씀을 전할 담대함도 마찬가지다. 악인들이 복음의 자유로운 진행보다 더 싫어하는 것이 없음을 알았다. 그러나 그것이 무슨 일이 있어도 하나님이 선포되기를 원하시는 생명의 교리임을 알기 때문에, 하나님께 받으실 것이므로 모든 것 위에 그 전파를 두었다. 하나님의 은혜를 올바르게 인정하는 것은, 이 기회에 그분이 시작하신 것을 확인해 달라고 기도할 자극을 받을 때라는 것을 배운다.

사도들은 영웅적 담대함의 표징을 보여 주었다. 이제 다시 담대함으로 무장해 달라고 기도한다. 바울도 그의 목소리가 모든 곳에서 울려 퍼지면서도 신자들에게 그의 입이 열리도록 주께 기도해 달라고 요청한다(엡 6:19). 따라서 주님이 우리를 더 많이 도우신다고 느낄수록, 앞으로도 계속 나아갈 수 있도록 하나님에게 구하는 것을 배우라. 특히 복음의 자유로운 고백이 하나님의 특별한 선물이므로, 그 안에서 우리를 지켜 달라고 끊임없이 그분께 간구해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-4-30-30 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역