cal-act-4-29-29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"주여 이제도 그들의 위협함을 굽어보시옵고 또 종들로 하여금 담대히 하나님의 말씀을 전하게 하여 주시오며"—그들은 그리스도에 관해 인용한 것을 자신들에게 잘 적용한다. 그분이 복음에서 분리되기를 원하지 않으시기 때문이다. 그분의 지체들에게 어떤 고난이 오든, 그것을 자신의 인격에 적용하신다. 그들은 하나님이 대적들의 잔인함을 꺾어 주시기를 구한다. 그러나 자신들이 편안하고 괴롭힘 없이 살기 위함이 아니라, 모든 곳에서 복음을 전할 자유를 갖기 위함이다.

"주님이 위협함을 굽어보시기를 원한다"는 말을 주목하라. 위협함이 높은 자들을 저항하고 거만한 눈을 낮추시는 분에게 고유한 것이기 때문이다. 그들이 더 거만하게 뽐내고 자랑할수록, 더욱 분명하게 하나님이 그들에게 불쾌하심을 촉구한다. 히스기야가 극한 상황에서 도움을 구하기 위해 산헤립의 거만함과 잔인한 위협을 주님 앞에 펼친 것과 같다(사 37:14, 17). 따라서 원수들의 잔인함과 비방이 우리가 앞으로 나아가는 것을 낙담시키기보다는 기도하려는 욕구를 자극하게 하라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-4-29-29 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역