cal-act-4-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"우리는 보고 들은 것을 말하지 아니할 수 없다 하니"—듣고 봄으로 알게 된 많은 것들은 평화를 지키는 문제에서 숨겨야 할 수 있고 또 그래야 한다. 불필요한 문제로 소동을 일으키고 분쟁을 부추기는 것은 무례하고 사악한 완고함이다. 그러나 사도들은 말하지 않을 수 없다고 할 때 일반적으로 말하는 것이 아니다. 하나님의 영광과 인간의 구원이 달린 그리스도의 복음이 지금 문제이기 때문이다. 그것이 사람들의 금지와 위협으로 억눌리는 것은 합당하지 않고 신성모독적인 악이다. 그들이 그리스도의 증인과 전파자로 선택되었고 하나님이 그들의 입을 여셨음을 알았기 때문이다.

따라서 그들을 침묵시키는 사람은 하나님의 은혜를 폐하고 인간의 구원을 파괴하려는 것이다. 사람들로 인해 입이 막힌다면 우리의 나태함에 화가 있다. 이제 모든 사람은 하나님이 그들에게 요구하시는 고백이 무엇인지 볼지어다. 사람들 때문에 침묵할 때 그들의 불성실이 정죄될 그리스도의 입에서 나오는 두려운 목소리를 듣지 않도록 하기 위함이다.

가르치는 직분에 부름받은 자들은 사람들의 어떤 위협에도, 어떤 권위의 명목에도 겁먹지 말고, 하나님이 자신들에게 명하신 것을 알고 자유롭게 그 직분을 수행해야 한다. 내게 맡겨진 직분이기 때문에 복음을 전하지 않으면 내게 화가 있다고 바울이 말한 것과 같다(고전 9:16).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-4-20-20 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역