cal-act-24-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

당신이 친히 그를 심문하시면. 총독이 사안을 철저히 조사하고 알기 전에 판결을 내리지 않도록, 바울이 합법적으로 정죄되기 전에 그를 정죄하지 않도록 하는 좋은 요청이다. 그러나 그들 자신의 양심이 부당한 처사를 고발하면서 그들이 어떻게 이런 조건들을 내걸 수 있는가? 나는 이렇게 답한다. 그들은 증인들을 준비시켰다. 그리고 자신들이 부르기 전까지 사안을 증명하겠다고 제시하지 않는다. 비록 다른 목적도 있었지만. 왜냐하면 그들은 벨릭스가 그처럼 화려한 말들로 설득되어, 자신들이 원하는 대로 다룰 수 있도록 자신들이 고발하는 자를 정죄된 자로 넘겨줄 것이라고 바랐기 때문이다. 간단히 말해, 그들이 그에게 더 맹렬하고 자신들에 대한 어느 정도의 신뢰로 더 교만할수록, 피고인에게 자신을 변호할 허가가 주어지지 않을 것이기 때문에 이 방법으로 이길 것이라고 생각한다. 따라서 거짓 고발자들은 재판관들의 눈을 멀게 하기 위해 자신들의 사안이 명백하다고 담대히 자랑한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-24-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역