cal-act-23-17-17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

한 백부장을 불러. 바울은 생명을 그처럼 갈망하지 않았기 때문에, 주님이 그것을 기뻐하신다면 기꺼이 죽으려 했다. 그러나 그는 그리스도를 섬기는 것이 그에게는 마찬가지로 살고 죽는 조건 아래 있다는 것을 알기 때문에, 자신에게 드러난 위험을 피하는 것을 소홀히 하지 않는다. 그리고 하나님이 자신의 생명의 보호자라는 것을 완전히 확신하지만, 기적을 행하기 위해 하나님이 하늘에서 손을 뻗으실 때까지 기다리지 않고, 오히려 제공된 방책을 사용한다. 그것이 하나님에 의해 정해졌음을 의심하지 않으면서.

따라서 그리스도의 모든 사역자들이 이처럼 처신해야 한다. 자신들의 부르심이 요구하는 한 불굴의 항상함으로 무장하여 위험을 두려워하지 않되, 경솔함으로 자신들을 내버리지 않도록. 기꺼이 주님의 이름을 부르자. 가장 좁은 길 한가운데서도. 그러나 제공된 도움들을 무시하지 말자. 그렇지 않으면 그들이 하나님께 불의를 행하는 것이다. 그분의 약속들에 감동받을 뿐 아니라 그분이 그들의 구원을 위해 정하신 수단들도 무시하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-23-17-17 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역