cal-act-22-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

가다가 다메섹에 가까이 갔을 때에. 이 역사는 9장에서 더 자세히 설명되었기 때문에 거기서 말한 것들을 간략하게만 언급하겠다. 그러나 이 본문에 특별한 점은 바울이 자신의 상황을 하나씩 나열함으로 하나님에 의해 회심했음을 증명한다는 것이다. 이것이 설교의 세 번째 부분이다. 그렇지 않으면 이 변화는 변덕이나 경솔함에서 비롯된 것으로, 또는 어떤 불명예에서 벗어나지 못한다고 생각될 수 있었을 것이다. 따라서 바울은 하나님이 그것의 저자라는 것을 여러 기적들을 들어 증명한다. 밤에는 번개가 자주 나타난다. 그러나 정오에 갑자기 빛이 나타났을 뿐 아니라 번개처럼 그를 에워쌌으며, 이 두려움으로 그가 말에서 떨어져 땅에 엎드러진 것은 더 특이한 일이었다. 또 다른 기적은 하늘로부터 음성을 들었다는 것이다. 또 다른 기적은 동반자들이 그것을 바울처럼 듣지 못했다는 것이다. 또한 다메섹으로 보내진 후 결과가 신탁에 일치하는 일들이 뒤따른다. 아나니아가 그를 만나러 오기 때문이다. 또한 시력이 순간에 회복된다는 것도 그렇다.

내가 땅에 엎드러져. 바울이 바리새인의 교만으로 가득 차 있었기 때문에, 그리스도의 음성을 들을 수 있도록 그가 낮아지고 넘어뜨려지는 것이 마땅했다. 그는 노골적으로 하나님을 경멸하지는 않았고 하늘의 신탁을 거부할 엄두도 내지 못했다. 그러나 이전 상태에 있었다면 그의 마음은 결코 믿음의 순종으로 형성될 수 없었을 것이다. 따라서 그는 폭력으로 넘어뜨려진다. 그래야 자발적으로 자신을 낮추는 것을 배울 수 있기 때문이다. 그리고 그리스도의 말씀 안에는 간략한 꾸짖음만 있는데, 그것은 그처럼 잔인하게 분노하는 바울의 격분을 진정시키는 역할을 한다. 그럼에도 우리는 거기서 탁월한 위로를 얻는다. 그리스도가 모든 경건한 자들의 인격을 취하셔서, 그들에게 가해진 모든 불의가 자신에게 가해진 것이라고 탄식하시기 때문이다. 박해의 쓴맛을 달게 할 수 있는 것 중에 하나님의 아들이 우리와 함께뿐 아니라 우리 안에서 고난받으신다는 소식보다 더 달콤한 것을 상상할 수 없다. 다른 한편으로, 현재 교만으로 비참한 교회를 조롱하며 취한 복음의 피에 굶주린 원수들은 자신들이 누구를 상하게 했는지 알게 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-22-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역