cal-act-2-41-41 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그 말을 받은 사람들은 세례를 받으매 이 날에 신도의 수가 삼천이나 더하더라"—베드로의 설교 하나가 얼마나 풍성한 열매를 맺었는지 보여 준다. 그리스도께 약 삼천 명이 더해졌다. 또한 그는 믿음의 본질과 힘도 선언한다. 그들이 기쁘고 즐거운 마음으로 그 말씀을 받아들였다고 한다. 따라서 믿음은 이런 자발적이고 기꺼운 순종의 마음으로 시작되어야 한다.

그러나 처음에는 매우 기꺼워하다가 그 안에 인내나 지속성이 없는 사람들이 많기 때문에, 그것이 곧 사라지는 갑작스러운 충동이었다고 생각하지 않도록, 누가는 그 이후의 지속성도 칭찬한다. 자발적으로 말씀을 받아들인 자들이 제자들에게 연합되어 그들의 교리 안에 계속 머물렀다고 한다. 그러므로 순종에 느리지도 말고, 곧 물러서지도 말며, 처음에 즉시 받아들인 교리에 굳게 붙어 있어야 한다.

한 번의 설교로 큰 무리가 그리스도께로 돌아왔는데, 오늘 우리는 백 번의 설교로도 소수밖에 감동시키지 못하는 것이 부끄럽다. 또한 누가가 그들이 계속했다고 말하는 반면, 열 명 중 하나도 진보에 대한 평범한 열망조차 보이지 않는 것이 부끄럽다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-2-41-41 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역