cal-act-18-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주께서 밤에 환상 가운데 바울에게 말씀하시되. 바울의 교리의 열매가 그를 나아가도록 격려할 수 있었지만, 하늘의 신탁이 더 확고하게 하기 위해 더해졌다. 여기서 우리는 큰 전투들이 그 앞에 놓여 있었고 그가 여러 방면으로 심하게 흔들렸음을 알 수 있다. 주님은 아무 이유 없이 신탁을 부어 주시지 않고, 바울에게 환상을 갖는 것이 일상적인 일이 아니었다. 그러나 주님은 필요가 그것을 요구할 때 이 치료법을 사용하셨다. 일 자체가 그 거룩한 사람에게 큰 무게가 놓여 있었음을 보여 준다. 새로운 도움으로 다시 세워지고 새로워지지 않았다면 땀을 흘릴 뿐 아니라 거의 기절할 수도 있었을 것이다. 바울이 자신의 도착이 소박하고 비천했으며, 두려움과 떨림으로 그들과 함께 있었다고 자랑하는 것은 이유 없는 것이 아니다(고전 2:3).

두려워하지 말며 침묵하지 말라. 이 권면은 바울에게 두려움의 이유가 주어졌음을 보여 준다. 모든 것이 조용하고 평온할 때, 특히 그처럼 의지가 충만하고 준비된 사람에게 두려워하지 말라고 하는 것은 불필요했을 것이기 때문이다. 더욱이 주님이 그 종이 신실하고 용감하게 자신의 의무를 행하도록 두려움을 억제하는 것으로 시작하실 때, 여기서 우리는 비겁한 마음의 억압만큼 복음의 순수하고 자유로운 전파에 더 반대되는 것이 없다는 것을 알 수 있다. 따라서 "두려워하지 말라. 그러나 말하라"는 말들의 연결을 주목해야 한다. 두려움이 네가 말하지 못하게 하지 말라는 것과 같다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-18-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역