cal-act-17-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그 중의 어떤 사람들은 설득을 받아 바울과 실라스와 함께 하니. 여기서 바울의 논쟁의 열매를 본다. 그가 예수가 누구를 위해 무엇인지를 분명하게 증명했다. 그러나 오직 유대인들 중 몇몇만이 믿는다. 나머지는 대낮에 눈이 멀었고 귀먹은 귀로 확실하고 분명한 진리를 거부한다. 또한 주목할 가치가 있는 것은, 겨우 몇몇 유대인들만이 믿는 반면 훨씬 더 멀리 있던 헬라인들의 큰 무리가 믿음으로 왔다는 것이다. 어릴 때부터 율법의 교리로 훈련받은 자들이 그것으로 하나님에게서 더 멀어지게 되었다고 무슨 말을 할 수 있겠는가? 그러므로 주님은 이제 선지자들이 자주 그들에게 선포한 그 눈멂의 어떤 표징들을 그들 가운데 나타내기 시작하신다.

누가는 또한 그들이 바울의 말을 냉담하게만 동의하면서 믿지 않고, 자신들의 진지한 감정을 증거했다고 가르친다. 바울과 실라스에게 동반자로 합류하여 복음을 자유롭게 고백함으로써 자기 민족의 미움을 자초했기 때문이다. 이 합류가 무엇을 의미하는가? 그것은 그가 전한 교리를 허락하고 그의 편을 취했음을 고백한 것이다. 진리를 알면서도 여전히 의심하며 어느 편에도 합류하기를 꺼리는 것만큼 믿음에 더 반대되는 것은 없기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-17-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역