cal-act-17-24-24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

우주와 그 가운데 있는 만물을 지으신 하나님. 바울의 목적은 하나님이 어떤 분이신지를 가르치는 것이다. 더욱이 그가 속된 사람들을 상대하기 때문에 자연 자체에서 증거들을 끌어온다. 성경의 증거들을 인용하는 것은 헛될 것이기 때문이다. 내가 이것이 그 거룩한 사람의 목적이었다고 말한 것은, 아테네 사람들을 참 하나님께 이끌기 위해서였다고. 그들은 어떤 신성이 있다고 설득되어 있었다. 오직 그들의 잘못된 종교만 개혁되어야 했다. 따라서 우리는 세상이 하나님의 성품에 관한 혼란스러운 의견이 남아 있는 한 굽은 길과 구불구불한 길로 방황하고 완전한 미궁에 있음을 알 수 있다. 이것이 참 경건의 올바른 규칙이기 때문이다. 우리가 예배하는 하나님이 누구이신지를 분명하고 명확하게 아는 것이다.

하나님이 창조자이시기 때문에, 바울은 거기서 무엇을 모은다는 것인가? 즉, 그분이 손으로 지은 성전에 거하지 않으신다는 것이다. 세상의 창조로 하나님의 의와 지혜와 선하심과 능력이 하늘과 땅의 경계를 넘어 미친다는 것이 분명히 나타나기 때문이다. 따라서 그분이 어떤 장소의 공간 안에 포함되거나 갇힐 수 없다는 것이 따라온다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-17-24-24 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역