cal-act-17-23-23 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
알지 못하는 신에게라 새긴 것도 보았으니. 이 제단이 모든 낯선 신들에게 바쳐졌다고 나는 기꺼이 인정한다. 그러나 바울이 어떤 거룩한 교활함으로 많은 이들에 관한 것을 한 하나님께 귀속시켰다는 제롬의 말에는 동의할 수 없다. 그 표시가 모두의 입에서 흔한 것이었기 때문에 교활함을 위한 자리가 없었다. 그렇다면 왜 그는 복수를 단수로 바꾸었는가? 분명히 아테네 사람들을 속이기 위해서가 아니라, 사안이 그것을 요구했기 때문에 알지 못하는 신에 관한 교리를 가져왔다고 말한 것이다. 그가 그들이 예배해야 할 신이 어떤 신인지를 몰랐고 많은 신들 가운데 확실한 신성이 없었음을 보여 준 후, 이제 자신을 소개하며 자신의 교리에 대한 호의를 사게 된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-act-17-23-23(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Acts 17:23 translated_as ←