cal-act-16-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

바울이 심히 괴로워하여. 처음에 바울은 그 소녀의 외침을 무시하고 별로 개의치 않았을 수 있다. 그것이 저절로 사라지기를 바라면서 그것에 대해 별다른 생각이 없기를 원했기 때문이다. 그러나 계속적인 반복이 마침내 그를 지치게 한다. 그가 오래 침묵하고 참았더라면 사탄이 그의 침묵과 인내로 인해 더욱 오만해졌을 것이기 때문이다. 둘째로 하나님의 능력으로 갖추어졌음을 확실히 알기 전까지는 이 금지령을 성급하게 내뱉어서는 안 되었다. 왜냐하면 바울의 명령은 하나님의 명령 없이는 어리석고 헛된 것이 되었을 것이기 때문이다. 이것을 주목해야 한다. 바울이 불결한 영에 그처럼 용감하게 맞서기 위해 너무 성급한 것으로 정죄받지 않도록 하기 위해서다. 그는 사탄의 뻔뻔함이 자신이 적시에 막지 않으면 증가할 것임을 보았다는 것 외에는 어떤 슬픔이나 분노도 품지 않았다. 또한 성령의 움직임 없이는 어떤 것도 시도하지 않았다. 하늘로부터 능력으로 무장하기 전까지는 싸움에 들어가지 않았다.

나는 네게 명하노니. 말하는 방식을 주목해야 한다. 기적이 이중 사용을 가졌기 때문이다. 즉, 그리스도의 능력이 알려지는 것과, 자신이 사탄의 속임수와 어떤 교제도 없음을 선언하는 것이다. 바울은 권위와 능력을 그리스도에게만 돌리면서 자신이 단지 사역자임을 선언한다. 그런 다음 공개적으로 그리스도를 악마에게 대립시킨다. 그 충돌로 모든 사람이 그들이 치명적 원수임을 알 수 있도록 하기 위해서다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-16-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역