cal-act-16-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 역사는 마치 거울처럼 주님이 어떻게 자신의 자녀들의 믿음과 인내를 예리하게 훈련시키셨는지를 보여 준다. 특별한 항상성을 갖추지 않고서는 극복할 수 없었던 큰 곤란함 속으로 그들을 인도하심으로써 말이다. 바울의 마게도냐 입성이 그에게 환상을 거의 신뢰하지 못하게 할 수 있었던 것처럼 보인다고 보고되기 때문이다. 이 거룩한 사람들이 자신들이 하던 일을 떠나 급히 바다를 건넜다. 마치 마게도냐 온 민족이 도움을 간절히 원하며 그들을 맞이하러 나올 것처럼. 이제 성과는 그들의 희망에 너무나 거리가 멀어서, 그들의 입이 거의 완전히 막혀 버린다. 주요 도시에 들어가도 수고를 기울일 사람을 찾지 못한다. 따라서 어두운 구석과 광야에서 말할 수 있도록 들판으로 나갈 수밖에 없다. 거기서도 그들의 교리에 귀 기울이려는 사람이 없다. 그리스도의 제자가 될 한 여성만 얻을 수 있는데, 그것도 외국인이었다. 이렇게 불행하게 끝난 여정이 어리석게 시작된 것이라고 누가 말하지 않았겠는가? 그러나 주님은 이처럼 낮고 연약한 방식으로 자신의 일을 이루셔서, 마침내 자신의 능력이 더 밝게 빛나게 하신다. 그리스도 왕국의 시작이 십자가의 겸손함을 맛볼 수 있도록 그처럼 처리되는 것이 가장 적합했다. 그러나 그처럼 불운한 시작으로 낙담하지 않고 예상치 못한 기회가 제공될지를 시도하는 바울과 그 동행들의 항상성을 주목해야 한다. 분명히 그리스도의 종들은 모든 장애물과 씨름해야 하며, 낙담해서는 안 되고, 오늘 자신들의 수고의 열매가 보이지 않으면 내일 계속 나아가야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-16-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역