cal-act-14-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그들이 이르러 교회를 모아 하나님이 자기들과 함께 하신 모든 일과 이방인들에게 믿음의 문을 여신 것을 보고하니. 사절이 돌아와 자신들의 행위에 대한 보고를 했듯이, 바울과 바나바는 그들의 여행의 전체 요약을 교회에 선언하여, 그들이 거둔 좋은 성과와 자신들의 직임에 얼마나 신실하게 행했는지가 나타나게 했다. 또한 신자들이 하나님께 감사하도록 격려하기 위해서였다. 누가는 그들이 자신들이 행한 것들을 높이지 않고, 주님이 그들을 통해 행하신 것들을 선언했다고 말한다. 이방인들에게 믿음의 문을 여셨다. 그들이 이방인에게 보내어졌지만, 그 일의 새로움이 그들을 적지 않게 놀라게 했다. 또한 부정하고 하나님 나라에서 낯선 자들이 아브라함의 거룩한 씨와 섞여 함께 하나의 같은 하나님의 교회를 이루는 것이 그들에게 마치 기이한 일처럼 보였기 때문이다. 이제 그들은 이 사건 자체로, 사도들이 헛되이 그들에게 보내어진 것이 아님을 가르침 받는다. 믿음의 문이 이방인들에게 열렸다고 말하는 것은, 단지 복음이 외적인 목소리로 그들에게 전파되었기 때문만이 아니라, 하나님의 성령으로 비추어져 효과적으로 믿음으로 부르심을 받았기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-14-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역