cal-act-13-48-48 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이방인들이 듣고 기뻐하여 하나님의 말씀을 찬송하며 영생을 주시기로 작정된 자는 다 믿더라. 이방인들의 기쁨의 이유는 이것이다. 그들이 갑자기 구원으로 부름받은 것이 아니라, 이것이 하나님에 의해 미리 정해진 것이 이제 마침내 성취되었다는 것을 들었을 때이다. 이것은 그들의 믿음을 적지 않게 확인해 주었다. 또한 이사야가 오래전에 예언한 것이 이제 확인됨으로써 그들이 더욱 열렬한 소원과 경외로 복음을 받아들이게 되었다. 믿었다는 것은 앞의 구절의 설명이다. 그리고 여기서 우리는 제한을 주목해야 한다. 전반적으로 모두가 아니라, 영생을 위해 정해진 자들이 믿었다는 것이다. 누가가 영원한 삶을 위해 정해진 자들을 하나님의 자유로운 선택에 의해 선택된 자들로 부른다는 것을 의심할 필요가 없다. 왜냐하면 이것을 잘 받을 마음을 가진 자들의 성향에 돌리는 것은 우스운 궤변이기 때문이다. 이 정함은 하나님의 영원한 뜻으로만 이해되어야 한다. 누가는 그들이 믿음을 위해 정해졌다고 하지 않고 삶을 위해 정해졌다고 한다. 하나님이 자신의 백성을 영생의 유업으로 예정하시기 때문이다. 이 본문은 믿음이 하나님의 선택에 달려 있음을 가르친다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-13-48-48 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역