cal-act-13-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

오 모든 거짓과 악행이 가득한 자여. 바울이 이처럼 뜨겁고 강하게 말한 것은 이유가 없지 않다. 온화하고 부드러운 방식으로는 아무런 소득이 없었을 것이기 때문이다. 우리는 항상 교리로 시작해야 하고, 아직 완전히 완고하지 않은 자들은 권고하고 격려하며 이끌어야 한다. 바울이 처음부터 마법사를 격렬하게 비난한 것은 아니었다. 그러나 그가 악의적이고 노골적으로 경건의 교리에 맞서 싸우는 것을 보자 그를 사탄의 종으로 대한다. 이처럼 완고하고 절망적인 복음의 원수들, 특히 다른 이들의 앞길을 막는 자들을 대할 때는 이렇게 해야 한다. 또한 누가는 성령의 감동이 바울의 안내자였다고 분명히 말함으로써, 이것이 성령 없는 분노가 아님을 알게 한다. 그러므로 이 거룩한 열심의 불꽃은 비난받을 것이 아니라, 오히려 하나님의 말씀에 맞서 반역하기를 두려워하지 않는 불경건한 경멸자들을 무겁게 두려워하게 해야 한다. 이 심판은 필멸의 인간이 아니라 성령이 바울의 입을 통해 그들 모두에게 내리신 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-13-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역