cal-act-12-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

베드로는 옥에 갇혔고 교회는 그를 위하여 간절히 하나님께 기도하더라. 누가는 여기서 신자들이 그동안 자신들의 의무를 소홀히 하지 않았음을 가르친다. 베드로는 혼자 전선에 서 있었지만, 나머지 모두가 기도로 함께 싸웠고 자신들이 할 수 있는 만큼 그를 도왔다. 이로써 우리는 그들이 낙심하지 않았음을 알 수 있다. 기도를 통해 그들은 베드로가 생명을 위험에 처한 그 대의를 지키는 데 자신들이 할 수 있는 한 굳건히 있음을 증언하기 때문이다. 이 본문은 우선, 우리가 형제들이 복음의 증거 때문에 박해받는 것을 볼 때 어떻게 감동받아야 하는지를 가르쳐 준다. 만약 우리가 무감각하고 그들의 위험에 내적으로 감동받지 않는다면, 우리는 사랑의 마땅한 의무를 저버릴 뿐 아니라 신앙 고백을 배신하는 것이다. 대의가 공동의 것이고, 그들이 우리의 안전과 구원을 위해 싸우는 것이라면, 우리는 그들만이 아니라 그리스도와 우리 자신을 버리는 것이다. 또한 기도라고 짧게만 말하지 않고 간절하고 지속적인 기도였다고 덧붙임으로써, 신자들이 형식적이거나 대충 기도한 것이 아님을 알려 준다. 베드로가 싸움 중에 있는 한, 신자들은 지치지 않고 할 수 있는 모든 것으로 그를 도왔다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-12-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역