cal-act-12-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

날이 새매 군사들 사이에 베드로가 어떻게 되었는지 적지 않은 소동이 일어나더라. 누가는 이제 헤롯과 군사들에게로 돌아간다. 그들 사이에 적지 않은 소동이 있었다고 한다. 베드로가 폭력으로 빼앗겼다거나 교묘한 방법으로 탈출했다고는 의심할 수 없었다. 헤롯이 나중에 재판관처럼 그 일을 심문하지만, 군사들에게 아무 잘못이 없다는 것을 알게 되자 그 자신도 하나님이 일하신 구출의 증인이 될 수밖에 없었다. 그가 군사들을 끌어가라고 명령한 것에서, 그들의 충성과 근면함이 증명되었음을 알 수 있다. 만약 조금이라도 태만했다는 의심이 있었다면 처벌이 준비되었을 것이기 때문이다. 그가 그들을 놓아주지 않은 것은 부분적으로는 분노에서 나온 독재적 잔인함 때문이고, 부분적으로는 수치심 때문이었다. 이것은 눈이 있어도 보지 못하는 맹목의 탁월한 본보기다. 하나님의 능력을 깨달아야 할 텐데도 굽히지 않고 오히려 완고한 악의로 하나님께 저항하기를 계속한다. 이처럼 사탄은 악인들을 이해력을 잃게 하고, 주님은 이 무서운 경악으로 그들을 치심으로써 자신과 자신의 교회를 위해 공의롭게 복수하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-12-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역