cal-act-11-22-22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예루살렘 교회가 이 사람들의 소문을 듣고 바나바를 안디옥까지 보내니. 이 보고가 베드로가 자신을 변호하기 전에 왔더라면, 하나님께서 자신의 성령의 은혜로 인봉하신 그 사역을 통해서도 많은 이들이 책망을 받았을 것이다. 그러나 그 미신이 이미 그들의 마음에서 제거되었으니, 하나님께서 어떤 민족도 세속적이라 여겨서는 안 된다는 것을 명백한 표적으로 선언하셨기 때문이다. 그러므로 그들은 더 이상 다투지 않으며 몇몇이 감히 이방인에게 그리스도를 전한 것을 경솔하다고 여기지 않는다. 도리어 도움을 보냄으로써 그 일을 인정한다고 증언한다. 이것이 바나바를 보낸 이유다. 사도들은 그 당시 그리스도의 왕국의 모든 짐을 지고 있었다. 그러므로 어디서나 교회를 세우고 정돈하는 것이 그들의 의무였다. 사탄의 교활한 간계는 잘 알려져 있다. 복음을 위한 문이 열리는 것을 보자마자 그는 순수한 것을 오염시키려 온갖 수단을 다 쓴다. 그러므로 어떤 교회가 은사가 클수록, 사탄이 무지하고 아직 올바른 믿음에 확고히 서지 못한 자들 사이에 무언가를 섞거나 어지럽히지 않도록 더욱 주의해야 한다. 새싹 단계의 씨앗을 오염시키는 것이 세상에서 가장 쉬운 일이기 때문이다. 요약하자면, 바나바는 그들을 믿음의 원리에서 더 성장시키고, 일들을 질서 있게 정돈하며, 시작된 건물에 형태를 부여하여 교회의 합법적인 상태가 있게 하기 위해 파송되었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-11-22-22 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역