cal-act-1-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"사도들과 함께 모이사 그들에게 분부하여 예루살렘을 떠나지 말고 내게서 들은 바 아버지께서 약속하신 것을 기다리라"—그들은 이미 사도의 역할을 어느 정도 수행했었다. 그러나 그리스도와 함께 사시는 동안의 사명은 장차 올 사도직의 예비 단계에 불과했다. 그리스도께서 부활하신 후에야 비로소 그들에게 정식 직무가 주어졌다. 그럼에도 주님께서 그들에게 아직 사역을 시작하지 말라고 명하신 것은 여러 이유에서 타당하다.

첫째, 그들이 스승을 버리고 도망쳤던 것이 아직 기억에 생생했다. 믿음 없음의 증거가 분명했다. 그들의 우둔함과 무감각함도 은혜의 약속을 지연시킴으로써 더욱 그 열망을 예리하게 다듬어야 했다. 둘째로, 주님은 성령을 보내실 특정한 시간을 정하셨기 때문에, 기적이 더욱 분명하게 나타나도록 하기 위함이었다. 셋째로, 그들이 잠시 쉬게 하심으로써 맡길 사역의 무게를 더욱 부각시키셨다. 이로써 복음의 진리가 확증된다. 그들이 모두 한자리에 있도록 명하신 것은, 한 성령이 그들 모두에게 주어질 것이기 때문이다. 만약 흩어져 있었다면 그 연합이 이토록 명확하지 않았을 것이다. 이후에 각자 다른 곳으로 흩어졌어도, 그들은 모두 하나의 샘에서 길어낸 것이므로, 마치 항상 하나의 입을 가진 것과 같았다. 또한 예루살렘에서 복음 전파를 시작해야 했다. "율법이 시온에서 나오고 여호와의 말씀이 예루살렘에서 나올 것이라"(사 2:3)는 예언이 성취되기 위함이었다.

"아버지의 약속을 기다리라"는 명령을 통해, 먼저 복종을 배워야 함을 알 수 있다. 우리는 주님의 뜻과 명령에 따라서만 행동하고 쉬어야 한다. 우리는 하나님의 약속에 근거한 소망을 통해 하나님의 선물에 참여하게 된다. 그 약속은 요 14:16-17, 25-26, 15:26, 16:7, 7:38에서 이미 말씀하신 것들이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-1-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역