cal-2ti-4-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

데마는 이 세상을 사랑하여 나를 버리고 — 그런 사람에게 그리스도보다 이 세상의 사랑을 선호한다는 것은 참으로 비열했다. 그러나 그가 완전히 그리스도를 부인하거나 불경건함이나 세상의 유혹에 자신을 내주었다고 생각해서는 안 된다. 그는 다만 바울의 생명보다 자신의 사적 편의나 안전을 선호했을 뿐이다. 그는 생명의 위험이 임박한 많은 고난과 근심 없이는 바울을 도울 수 없었을 것이다. 많은 비난에 노출되고, 많은 모욕을 감내하며, 자신의 일에 대한 돌봄을 그만두어야 했다. 따라서 십자가에 대한 싫증으로 이겨져 자신의 이익을 도모하기로 결심했다. 또한 그가 세상으로부터 순조로운 바람을 즐겼다는 것도 의심할 수 없다.

그가 지도적인 사람들 중 하나였음은 바울이 골로새서에서 매우 소수 가운데 그를 언급하는 것과 빌레몬서에서도 바울의 조력자들 가운데 꼽힌다는 사실에서 추측할 수 있다. 따라서 그리스도보다 자신을 더 소중히 여기는 것에 대해 그를 그토록 날카롭게 비난하는 것은 놀랄 일이 아니다.

나중에 언급하는 다른 이들은 선한 이유로, 그리고 그 자신의 동의 아래 그를 떠난 것이었다. 따라서 그가 다른 교회들을 목사들이 없게 하여 자신의 유익을 도모하지 않았고, 다만 그들로부터 어떤 위로를 얻으려 했다는 것이 분명하다. 의심할 바 없이 그는 항상 부재가 다른 교회들에 해롭지 않을 자들을 자신에게 오도록 초대하거나, 자신과 함께 머물도록 주의를 기울였다. 이런 이유로 그는 디도를 달마디아로, 그리고 어떤 이들은 한 곳으로 다른 이들은 다른 곳으로 보냈다. 디모데를 자신에게 초대할 때. 뿐만 아니라, 디모데가 부재하는 동안 에베소 교회가 버려지거나 외롭지 않도록, 두기고를 그곳으로 보내며 이 사정을 디모데에게 알린다. 그가 부재하는 동안 그 자리를 채울 자가 그 교회에 없지 않다는 것을 알게 하기 위함이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2ti-4-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역