cal-2ti-3-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

또 어려서부터 성경을 알았나니 — 이것도 평범하지 않은 추가였다. 그가 어린 시절부터 성경 읽기에 익숙했다는 것이다. 이 오랜 습관이 모든 종류의 속임수에 대해 사람을 훨씬 더 강하게 강화시킬 수 있기 때문이다. 따라서 고대에서 관찰된 것은 현명한 주의였다. 말씀의 사역을 위해 의도된 자들이 어린 시절부터 경건의 견고한 교리로 가르침을 받아야 한다는 것이다. 그래서 그들이 직분의 수행에 이르렀을 때 미숙한 견습생이 되지 않도록. 그리고 누군가가 이렇게 어린 시절부터 성경의 지식을 습득했다면, 그것은 하나님의 친절함의 주목할 만한 예로 여겨야 한다.

능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라 — 이것은 성경에 대한 매우 높은 칭찬이다. 구원에 충분한 지혜를 다른 곳에서 찾아서는 안 된다는 것이다. 다음 절도 더 충분히 표현한다. 그러나 그는 동시에 우리가 성경에서 무엇을 구해야 하는지 말한다. 거짓 선지자들도 그것을 구실로 사용하기 때문이다. 따라서 그것이 우리에게 구원에 유익하기 위해서는 그것의 올바른 사용을 이해하는 것이 필요하다.

그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 — 어떤 사람이 온 주의를 호기심 있는 질문들에 기울인다면 어떻게 되겠는가? 율법의 단순한 문자에 집착하며 그리스도를 구하지 않는다면? 그 자연스러운 의미를 낯선 발명들로 왜곡한다면? 이런 이유로 그는 성경의 목적으로서, 따라서 요약으로서 그리스도에 대한 믿음으로 우리를 인도한다. 믿음에 즉시 뒤따르는 것도 달려 있기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2ti-3-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역