cal-2ti-3-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

악한 사람들과 속이는 자들은 더욱 악하여지나니 — 이것이 모든 박해 중에 가장 쓴 것이다. 우리가 사악한 자들이 그들의 신성 모독적인 방자함, 그들의 신성 모독과 오류들로 힘을 모아가는 것을 볼 때. 따라서 바울은 다른 곳에서 이스마엘이 이삭을 칼이 아니라 조롱으로 박해했다고 말한다. 따라서 또한 앞 절에서 단지 한 종류의 박해만 묘사된 것이 아니라, 사도가 하나님의 자녀들이 자신들의 아버지의 영광을 위해 싸울 때 견뎌야 하는 고통들에 대해 일반적인 용어로 말했다는 결론이 나온다.

조금 전에 그들이 어떤 면에서 점점 더 나빠질 것인지 말했다. 그는 그들이 완고한 저항을 할 것뿐만 아니라 다른 사람들을 해치고 타락시키는 데 성공할 것이라고 예언하기 때문이다. 한 명의 가치 없는 자가 열 명의 신실한 교사들이 온 힘을 다해 수고해서 세우는 것보다 더 효과적으로 파괴할 것이다. 사탄이 순수한 알곡을 해치기 위해 뿌리는 가라지가 결코 없는 때가 없다. 심지어 거짓 선지자들이 몰아내어졌다고 생각할 때, 다른 쪽에서 다른 것들이 계속 생겨난다.

다시, 해를 끼치는 능력에 관해서는, 거짓이 본질적으로 진리보다 더 강하거나 사탄의 속임수가 하나님의 영의 에너지를 능가하기 때문이 아니다. 오히려 사람들이 본성적으로 허영과 오류로 기울어져 있어서 자신들의 본성적인 성향에 맞는 것을 훨씬 더 쉽게 받아들이기 때문이다. 또한 하나님의 의로운 징벌로 눈이 멀어져 사탄의 의지에 따라 포로 노예로 이끌리기 때문이다. 그리고 사악한 교리의 재앙이 그토록 효과적인 주된 이유는, 사람들의 배은망덕함이 그것이 그러해야 할 것을 마땅히 받기 때문이다.

경건한 교사들에게 이것을 상기시키는 것이 매우 필요하다. 그들이 끊임없는 전쟁을 위해 준비되고, 지연으로 낙담하거나 대적들의 오만함과 무례함에 굴복하지 않도록.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2ti-3-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역