cal-2ti-3-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

너는 이것을 알라 — 이 예언으로 그는 디모데의 부지런함을 더욱 날카롭게 하려 했다. 일이 우리 바람대로 흘러갈 때 우리는 더 부주의해지지만, 필요가 우리를 강하게 재촉하기 때문이다. 따라서 바울은 교회가 끔찍한 질병들에 노출될 것이며, 그것들이 목사들에게 비범한 신실함, 부지런함, 경계함, 분별력, 그리고 지칠 줄 모르는 항상성을 요구할 것이라고 알린다. 마치 그가 디모데에게 기다리고 있는 힘들고 깊이 불안한 싸움들을 위해 준비하라고 명하는 것과 같다. 따라서 우리는 어떤 어려움으로도 굴복하거나 두려워해서는 안 되며, 오히려 반대로 저항을 위해 마음을 일으켜야 한다는 것을 배운다.

말세에 — "말세"라는 말 아래 그는 기독교 교회의 보편적인 상태를 포함시킨다. 그는 자신의 시대를 우리의 시대와 비교하는 것이 아니라, 디모데에게 그리스도의 나라의 미래 상태가 어떠할 것인지 알린다. 많은 이들이 완전히 평화롭고 어떤 불편함도 없는 어떤 상태를 상상했기 때문이다. 요컨대, 그는 복음 아래서도 모든 악이 추방되고 모든 종류의 덕이 꽃피우는 그런 완전한 상태가 없을 것임을 의미한다. 따라서 기독교 교회의 목사들은 고대의 선지자들과 경건한 제사장들이 그들의 시대에 했던 것과 마찬가지로 악하고 불경건한 자들을 다루어야 할 것이다. 따라서 나태함이나 안식을 위한 시간이 없다는 결론이 나온다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2ti-3-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역