cal-2ti-2-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

또 경기하는 자가 법대로 경기하지 아니하면 면류관을 얻지 못할 것이며 — 이제 그는 인내에 대해 말한다. 어떤 사람도 한두 번의 싸움에 참여했다고 충분히 했다고 생각하지 않도록 하기 위함이다. 그는 씨름 선수들에게서 비유를 빌린다. 그 중 누구도 마지막에 승리하기 전에는 상을 얻지 못한다. 이처럼 그는 말한다. "경주에서 모두가 달리지만 하나가 상을 받는다. 상을 받도록 달려라." 따라서 만약 어떤 사람이 싸움에 지쳐서 쉬기 위해 즉시 경기장을 떠난다면, 그는 면류관을 받는 대신 나태함으로 정죄받을 것이다. 이처럼 그리스도께서 우리가 온 생애 동안 싸우기를 원하시기 때문에, 중간에 포기하는 자는 비록 용감하게 시작했다 할지라도 명예를 스스로 박탈한다. 법대로 싸운다는 것은 아무도 정해진 시간 전에 그만두지 않도록 법이 요구하는 방식으로 그리고 그 한도 안에서 경기를 추구하는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2ti-2-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역