cal-2th-2-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

불법의 비밀. 이것은 출현과 반대된다. 사탄이 아직 충분한 힘을 모으지 못해 적그리스도가 공개적으로 교회를 억압할 수 없었으므로, 그는 자신의 때에 공개적으로 할 것을 비밀스럽고 은밀하게 행하고 있다고 바울은 말한다. 따라서 그는 그 시대에 나중에 건물을 세울 기초를 비밀리에 놓고 있었다. 실제로 그렇게 되었다. 그리고 이것은 내가 이미 진술한 것, 즉 '적그리스도'라는 용어 아래 표현된 것이 한 개인이 아니라 하나의 왕국이며, 그것이 여러 시대에 걸쳐 뻗어 나간다는 것을 더욱 확증한다.

같은 의미에서 요한은 적그리스도가 올 것이지만, 이미 그의 시대에 많은 사람들이 있었다고 말한다. (요한일서 2:18) 그는 그 당시 살고 있는 사람들에게, 당시 다양한 형태로 싹트고 있었던 치명적인 전염병을 조심하라고 경고한다. 분파들이 일어나고 있었는데, 그것들은 말하자면 불행한 잡초의 씨앗이었다. 그것들은 하나님의 전체 경작지를 거의 질식시키고 파괴했다. 그러나 바울이 비밀스러운 작동 방식의 개념을 전달하지만, 그는 '비밀'이라는 용어보다 다른 것을 사용했다. 다른 곳에서 그가 말하는 구원의 비밀을 암시하며 (골로새서 1:26), 하나님의 아들과 이 멸망의 아들의 반발의 싸움을 주의 깊게 강조하기 때문이다.

'이제만 막는 자가'. 그가 한 사람에 대해 두 가지 모두를 말할 때, 즉 그가 한동안 패권을 갖고 곧 쫓겨날 것이라고 할 때, 나는 그가 적그리스도를 가리킨다는 데 의심이 없다. '막는 자'라는 분사는 미래 시제로 설명되어야 한다. 내 생각에 그는 이것을 신자들의 위로를 위해 덧붙였기 때문이다. 즉, 적그리스도의 통치는 하나님이 그것의 한계를 정하셨기 때문에 임시적일 것이라는 것이다. 신자들은 반박할 수 있었다. "사탄이 영원히 행사할 독재를 지금 준비하고 있다면 복음을 전파하는 것이 무슨 소용이 있는가?" 따라서 바울은 인내를 권면한다. 하나님이 자신의 교회를 한동안만 괴롭히시고, 언젠가 구원을 주실 것이기 때문이다. 반면에 그리스도의 왕국의 영원성을 생각해야 한다. 신자들이 그 안에 안식할 수 있도록 하기 위해서다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2th-2-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역