cal-2th-2-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여러분은 기억하지 못합니까? 이것은 그들이 바울의 입에서 그것을 이전에 들었다는 사실로 교리에 적지 않은 무게를 더했다. 그가 그것을 그 순간에 고안했다고 생각하지 않도록 하기 위해서다. 그리고 그가 아직 그러한 일들에 대한 질문이 제기되지 않았을 때 적그리스도의 통치와 교회에 오는 황폐에 대해 그들에게 일찍 경고를 주었으므로, 그 교리가 알려지는 것이 특별히 유익하다는 것을 의심할 여지 없이 보았다.

참으로 그것은 진정으로 그러하다. 그가 말한 대상은 많은 것을 보도록 정해져 있었다. 그것들은 그들을 불안하게 할 것이었다. 그리고 후손들이 마치 쇠파리에 사로잡힌 것처럼, 아니 분노에 사로잡힌 것처럼, 그리스도를 고백한 자들 중 많은 사람들이 경건에서 반란을 일으키는 것을 볼 때, 그들이 어떻게 흔들리지 않을 수 있겠는가? 그러나 이것은 놋쇠 성벽이었다. 즉, 사태가 하나님에 의해 그렇게 정해진 것은 인간의 배은망덕이 그러한 심판을 받을 만하기 때문이라는 것이다. 여기서 우리는 사람들이 영원한 구원에 관한 일에서 얼마나 건망증이 심한지 볼 수 있다. 또한 바울의 온유함을 주목해야 한다. 그가 맹렬히 화낼 수 있었음에도 불구하고, 그는 그들을 부드럽게 꾸짖을 뿐이다. 그토록 중요하고 유익한 일에 대해 망각이 그들의 마음에 스며들도록 허용했다고 말하는 것은 부모가 꾸짖는 방식이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2th-2-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역