cal-2pe-3-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. 이 한 가지를 잊지 말라. 이제 그는 경건한 자들에게 말한다. 그리스도의 재림이 주제일 때, 그들이 눈을 위로 들어야 함을 상기시킨다. 그렇게 함으로써 그들이 주님이 정하신 시간을 자신들의 불합리한 소원으로 제한하지 않도록. 기다림이 매우 길어 보이는 것은 이 때문이다. 우리의 눈이 현재 삶의 짧음에 고정되어 있고, 날, 시간, 분을 계산함으로써 피로를 더하기 때문이다. 그러나 하나님의 나라의 영원성이 우리의 마음에 올 때, 많은 시대들이 순식간처럼 사라진다.

따라서 이것이 사도가 우리의 주의를 향하는 것이다. 우리로 하여금 부활의 날이 시간의 현재 흐름이 아니라 하나님의 감추어진 목적에 달려 있다는 것을 알게 하기 위해. 마치 이렇게 말하는 것 같다: "사람들이 하나님을 앞서려는 것은 그들이 자신의 육체의 판단에 따라 시간을 측정하기 때문이다. 그들은 본성적으로 조급함으로 기울어져 있어, 빠른 것도 그들에게 지연이다. 따라서 너희의 마음 안에서 하늘로 올라가라. 그러면 시간이 너희에게 길지도 짧지도 않을 것이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2pe-3-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역